美移民局:庇護申請表留空白 不再一律退回
移民局不再因申請表留空白而一律退回 可節省時間與人力 但必填的地方還是要填寫美國公民及移民服務局(USCIS)宣布,確認移民局對於庇護申請表(I-589表)等三種申請表,不再因申請人在申請表上留有未填的空格而一律自動退回給申請人,即恢復到2019年10月以前的退回標準。
2019年移民局曾對申請政治庇護等三種申請表提高了填寫的要求,不允許在表格的回答框留下空白(blank response),否則將自動退回申請表。這三種申請表分別是I-589表、I-612表和I-918表。I-589表是庇護申請和停止遣送出境申請,I-612表是豁免外國居住要求的申請,I-918表是特定刑事犯罪受害者的U簽證申請。如今,這三種表格不再因有空白回覆就一律退回。
但「不一律退回」並不意味著「都不會被退回」,如果申請人在必填的位置——涉及是否符合申請標準的位置以及需要提供初始證據(initial evidence)的位置,以空白作為回應的話,那麼移民局就會退回申請表,或者是花更多的時間審理案子。
紐約律師朱偉表示,這個新的規定「對申請人能減少一些申請負擔,因為這與虛假陳述沒有任何關係」,而在申請表格上留空白的情況,「經常有人犯這種錯誤,律師不小心也會犯這種錯誤」,遞交給移民局的申請表格一般比較長,在表格一些地方留有空白是很容易出現的事情。
他以I-589表的庇護申請人被要求填寫父母兄弟的情況為例,在目前版本的I-589申請表中,第四頁是詢問庇護申請人的背景信息,第五項是填寫申請人的父母和兄弟姐妹的名字、住址,美國移民局在這個表格留出六行待填的空白區,分別寫著母親、父親、剩下四行是兄弟姐妹(sibling)。
「在中國實行計劃生育的時候,大部分人出生後是沒有兄弟姐妹的,那他表格裡邊就只填父親母親」,朱偉說即使申請人有一個姐姐、一個哥哥,按照2019年以後嚴格的填表標準,「填上以後,下邊還是有空白,就會被退回」。甚至有的律師也不清楚為什麼申請表被退回,朱偉就提醒他們看看是不是在兄弟姐妹那一欄留有空白。「這也是正常的表述」,但是按照那個嚴格的標準,「每一行都要填上『None』(『無』)、『None』、『None』,才不會被退回」。
美國移民律師協會過去曾舉例說,如果申請人在給移民局的表格中關於中間名、曾用名、用母語寫的名字、護照或旅行證件號碼這些選項留空白,2019年的新規就會退回這些申請表,視其為未完成的申請表。
朱偉說,通常I-612表格涉及的是一些外國人的簽證,比如結婚簽證,通常I-918表格涉及的是一些暴力犯罪的受害人,比起這些申請,庇護申請有更嚴格的期限要求。所以I-589表格要是被退回,庇護申請人補交就可能耽誤了時間,而對申請有不利影響。
I-589的庇護申請要求申請人入境美國一年內進行申請,如果申請人的表格被退回,重新遞交時已經超過了入境一年的期限,移民局在審理這個庇護案子的時候,可能以不滿足一年內遞交申請為由,加大批准的難度。朱偉說,雖然很多案例顯示,法院通常會採納以申請人的第一次遞交時間為準,但這也是多了一個應對的環節。申請表格被退回,快的耗時一個月,一般兩三個月,他聽有律師說遞交申請後六個月才收到被退回的申請表。他覺得,移民局不一律退回申請表,能節省雙方的「時間、精力、人力、物力」。
朱偉提醒申請人,這項新的規定並不是說任何位置都可以留空白。他舉例說,「Yes(是)或No(否)的選項還是要嚴格填」,「已婚的被問到配偶的信息,也需要填」,「被問到在美國以前是否被捕,也需要填」,留有空白也不被退回的情況,只針對不影響案件審理的一些信息。
他感覺最近移民局審理的速度有加快的勢頭,「現在案子進展快了」。三月初他幫一位美國公民申請父親移民,遞交I-130表格後,4月1日就收到了批准通知,只花了二十多天,「這種速度以前是沒有的,以前可能六個月到一年」。