NEWS

南加居民分享移民經歷:孩子應留在父母身邊

來自中美洲的南加居民伊芙琳·瓊斯(Evelyn Jones),因為移民曾與家人分離,也經歷過和母親團聚後充滿壓力的生活。她想提醒為人父母者,讓孩子留在身邊至關重要。
 
移民來美國
 
最近接受大紀元記者傑基·里奥斯(Jackie Rios)專訪時,來自薩爾瓦多共和國的瓊斯回憶說:「我從小和祖母一起長大,非常快樂。雖然我們沒有電視、沒有冰箱,地板上沒有鋪瓷磚,但祖母非常愛我,我一直認為她就是我的媽媽。」
 
大概7歲半時,瓊斯見到了媽媽,並和媽媽一起來到美國,「我記得祖母和其他人站在門口向我揮手,但我不知道這將是長久的分別。沒有擁抱告別,沒有解釋,那對孩子來說是一種創傷」。直到10年以後,瓊斯才回到故鄉聖安娜小鎮。
 
離開熟悉的環境到一個陌生的地方,對孩子來說很艱難。「我繼父是美國公民,在給我媽媽辦綠卡時加上了我。」瓊斯笑著說,「我在入境處拿到綠卡,我有點害怕,以為穿著制服的移民官是警察,所以我的護照上是一個側著臉的小女孩照片。」
 
來到美國七個月後,繼父就因癌症去世。「然後有一段時間非常艱難,我們有一輛車,但媽媽不會開,我們只能坐公交車去商店買東西。」不過瓊斯說,「媽媽非常堅強和獨立,我欽佩她做的一切。」
 
剛來美國時,瓊斯不會說英語,在家裡和媽媽說西班牙語,「我們經常搬家,那時也沒有第二外語(ESL)學習。我花了大約兩年才學會說英語,而且是有口音的英語」。
 
瓊斯認為,現在有這麼多未成年孩子從中南美洲和其它國家來美國,不一定能遇到很好的看護人,這對孩子來講並不一定好,「而我很幸運,有親媽陪伴。我有三個孩子,不會讓他們單獨離開去陌生的國度生活」。
 
「土狼」要提防
「土狼」(Coyote)用來稱呼那些把人們非法帶入美國南方邊境的人。今年美國的政策,讓中南美洲等地區很多孩子得以被陌生人帶到美國。瓊斯說,在一些國家付錢就可以拿到身分證件,「美國的法律讓帶孩子的人更容易尋求庇護申請,這種趨勢大概有十幾年了,他們知道怎們鑽系統的漏洞,有些人自稱是孩子父母,並不一定是」。
 
「現在每人需要約1萬美元才能穿越美墨邊境,那些來自遙遠國家的需要交更多錢,這是件危險的事,但也是大生意。」不過瓊斯表示,即使父母花了大錢,孩子們在途中也不安全。
 
她回憶,自己有個表哥菲托(Fito)「人很慷慨,有次還從聖薩爾瓦多城給我買麥當勞『巨無霸』——在我們那裡很貴,他花一個半小時坐公共汽車帶給我的」,「他離開時不到18歲,人們說他會回來,但再也沒有消息了。」
 
「穿越邊境是很危險的」,瓊斯提醒道,「父母和孩子在任何情況下都不應該分開,更不應該把孩子獨自送上旅程,因為冒著風險非法跨越邊境,一些孩子可能在途中喪生、遇到各種危險;也有的被販賣給人販子成為性奴。」
 
寄語新移民
瓊斯來美國後讀了大學。她想對新移民說:「我希望每一個來到這裡的大人和孩子都能熱愛這個國家,這裡有免費教育,你可以獲得學位、找到好工作,有好的生活。」
 
「我在長灘州立大學學習時,是財務管理協會主席,我們為獎學金籌款,為俱樂部籌款,還為西班牙商業協會進行企業籌款。」瓊斯談到曾為川普競選總統籌款,「人們聽到川普要到新港海灘市,非常願意捐款,他熱愛這個國家,並讓美國保持活力。」
 
瓊斯最後表示,父母應該給孩子一個傳統的家庭環境、對子女負責。「我總是告訴我的孩子要回饋社會,我很感激媽媽和繼父把我帶到這個國家。」她說。◇